Tras ayudar a impedir un atentado terrorista, un veterano de guerra debe proteger a uno de los políticos que impulsó el conflicto en el que combatió.
Dónde ver
-
Netflix
ver todas las opciones Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 1
- Episodios emitidos
- 6
- Último emitido
- S01E06
- Duración total
- 6h 8min
-
S01E01 Episode 1
26 de agosto · 59min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
El sargento David Budd debe hacerse cargo de la protección de la secretaria de Interior Julia Montague, una política de mano dura con la que no tarda en discrepar.
-
S01E02 Episode 2
27 de agosto · 59min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Tras un atentado fallido en el colegio de los hijos de Budd, Montague cree que podría haber filtraciones en el departamento. Aunque quizá sea ella quien corre peligro.
-
S01E03 Episode 3
2 de septiembre · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
La imagen pública de Montague sigue deteriorándose. La presión para que Budd la espíe va en aumento y los investigadores ponen en duda su declaración sobre el tiroteo.
-
S01E04 Episode 4
9 de septiembre · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Un nuevo atentado acrecenta las sospechas de los investigadores sobre Budd mientras su estado mental empieza a verse afectado.
-
S01E05 Episode 5
16 de septiembre · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Budd empieza a atar cabos sobre quién podría estar detrás de la explosión, posiblemente los mismos responsables que estén tratando de estrechar el cerco sobre él.
-
S01E06 Episode 6
23 de septiembre · 76min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Budd se convierte en objetivo de la policía al descubrirse su conexión con el francotirador. Sin embargo, su encuentro con Chanel genera problemas todavía mayores.