Sin traducción al español
In the late 1980s, when “perestroika” was taking place in the USSR and the era of the Soviet Union was about to collapse, life became unstable and very different. The 1980s brought not only freedom, but also waves of crime on the city streets. While some young people began to ‘grow up’ on the streets, others found it difficult to find their place in this unpredictable reality. Andrey, lives with his mother and five-year-old sister. He studies at a music school and often encounters street teenagers who harass him. To protect himself, Andrey makes friends with one of these teenagers, Marat, who introduces him to gang life. Youth groups fight for every piece of territory; they defend their right to live the life, even breaking laws and promises. The only thing that matters to them is the vows they make to their gang members-brothers, with whom they confront the violence and fears of the adult world.
Dónde ver
No hemos encontrado dónde verla en España.
Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 1
- Episodios emitidos
- 8
- Último emitido
- S01E08
- Duración total
- 7h 1min
-
S01E01 Episode 1
9 de noviembre · 51min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A step outside. Quiet 14-year-old Andrei meets kids who are far from his circle. With them behind him, no school bully is scary.
-
S01E02 Episode 2
9 de noviembre · 52min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A completely different disco. Marat's brother returns from military service. The world has changed, and Vova's plans extend far beyond the hustle and bustle in the courtyard.
-
S01E03 Episode 3
16 de noviembre · 53min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
One fist is a threat, but ten is trouble. Someone has to answer for the fate of one of the boys, but street fights don't end with a conversation.
-
S01E04 Episode 4
23 de noviembre · 49min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Just like in the movies. Marat and his friends rescue Vova from the hospital and buy themselves some time to think. Is it possible to turn away from the path of violence halfway through?
-
S01E05 Episode 5
30 de noviembre · 55min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Honest business. Andrei's new idea attracts the attention of the streets, which see everything. But even under their strict supervision, evil begets evil.
-
S01E06 Episode 6
7 de diciembre · 50min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
The streets are unforgiving. Vova, Marat, and Zima conceal the details of their meeting with the Dombytovs, as the consequences could be irreversible for everyone.
-
S01E07 Episode 7
14 de diciembre · 53min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Andrei is looking for ways to protect his family. Punishment is already hot on Vova's heels, but there is still hope for a different life — only is it realistic?
-
S01E08 Episode 8
21 de diciembre · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Some gave up, some gave in. To move forward, you have to leave the streets behind. But once you give your word, you can't just take it back.