No início dos anos 90 em Boston, um promotor distrital afro-americano chega do Brooklyn defendendo mudanças e forma uma improvável aliança com um veterano corrupto, mas venerado, do FBI investido na manutenção do status quo. Juntos, eles assumem uma família de ladrões de carros blindados de Charlestown em um caso que cresce para abranger e, eventualmente, derrubar o sistema de justiça criminal em toda a cidade de Boston.
Onde assistir
-
Claro tv+
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 3
- Episódios exibidos
- 26
- Último exibido
- S03E08
- Duração total
- 23h 49min
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 junho de 2019 – agosto de 2019 10 episódios
- a série ficou 1 ano e 7 meses parada
- Temporada 2 março de 2021 – maio de 2021 8 episódios
- Temporada 3 julho de 2022 – setembro de 2022 8 episódios
-
S01E01 A noite Flynn enviou os policiais no gelo
16 de junho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
No início dos anos 90 em Boston, o racismo é endêmico e o crime é generalizado. Jackie Rohr, uma renomada agente do FBI cujos métodos não são exatamente do livro, não se importa com o status quo. Mas Decourcy Ward, o novo procurador distrital assistente na cidade, quer arrancar o sistema corrupto. Os dois formam uma aliança improvável e obrigatória para derrubar uma gangue de ladrões blindados de Charlestown.
-
S01E02 O que eles viram em Southie High
23 de junho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Depois de um domingo agitado na igreja, Decourcy descobre que ele tem um novo inimigo poderoso na cidade - um que coloca sua esposa Siobhan em uma posição desconfortável. Jackie está provocando problemas em sua própria casa, e sua desconfiada sogra Rosa está sobre ele. Os investigadores Hank Signa e Rachel Behnam investigam um caso de pessoas desaparecidas sem solução ligado ao assalto em Revere. Isso pode significar problemas para Frankie Ryan, que está ocupado lavando sua mais recente pilhagem e, com a ajuda de seu irmão Jimmy, se empolgou no processo.
-
S01E03 Se somente o tolo persistiria em sua loucura
30 de junho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Jackie procura por seu informante ausente enquanto Jenny procura por um propósito, revisitando sua paixão para se tornar uma professora. Decourcy cria um plano para superar o infame "Code of Silence" da cidade e convencer alguns suspeitos a falar. Minogue é atribuído um grande caso, mas não aquele que ele realmente se preocupa. Jimmy deixa a cidade para visitar seus filhos e descobre que, mesmo a milhares de quilômetros de distância, ele não está a salvo de seus problemas em casa.
-
S01E04 The Wickedness of the Wicked Shall Be Upon Himself
7 de julho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Jackie strong-arms Jimmy to get a step closer to finding the presumably dead armored truck guards. Decourcy rattles a suspect called to testify before the Grand Jury. Siobhan learns something unsettling about a leader of the Coalition and worries it could jeopardize the future of the group. Kick's nightmares continue as she senses her father might be in harm's way.
-
S01E05 From Injustice Came the Way to Describe Justice
14 de julho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Jackie and Decourcy continue to hunt down the weapon connected to the armored truck robbery in Revere. Michaela Freda, a local reporter, gets a tip about a story that could lead her down a treacherous path. Despite the threat of a Grand Jury, Frankie considers what he must do to provide for his family. Pressure on Siobhan begins to mount. After another allegation is brought to her attention, she questions whether doing what is right is ultimately what is for the best.
-
S01E06 It's Hard to Be a Saint in the City
21 de julho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Decourcy is a step closer to connecting the stolen guns to the Revere robbery when an insider agrees to talk. Jenny is no longer able to ignore Jackie's indiscretions after they show up on her doorstep. An unexpected rush to the hospital worsens money problems for the Ryan family and Reverend Fields discovers that his longstanding influence doesn't make him invincible.
-
S01E07 There Are No F**king Sides
28 de julho · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
With the gang's arms dealer in custody, Jackie thinks he's a step closer to glory. But Decourcy is the one in a position to negotiate and he's considering cutting off the gun supply rather than going after the buyers. Jimmy and Frankie must find a new dealer as they prepare for their next job. Cathy and Jenny struggle to comfort their daughters who've undergone trauma. When Michaela falls into some trouble, Rachel decides to take her investigation into her own hands.
-
S01E08 High on the Looming Gallows Tree
4 de agosto · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Jackie celebrates a win in front of the cameras but, behind closed doors, he reaches a new low. A shining moment from Decourcy promises a potential future in politics, but any pride Siobhan feels for her husband is squandered by an unexpected betrayal. The Grand Jury reconvenes, and this time Sheik doesn't get off easily. Thanks to Signa's detective work, the Ryan family is now under the watchful eye of the Suffolk DA.
-
S01E09 The Deaf Sage of Pompeii
11 de agosto · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
When an unlikely source confides in Decourcy, the Massachusetts State Police hatch a plan that promises arrests without the help of the FBI. However, keeping out of the way is not exactly Jackie's strong suit. The Genesis Coalition pitches a new strategy to curb Boston's crime rate. Jenny opens up about her past to a sympathetic ear.
-
S01E10 Mayor Curley and the Last Hurrah
18 de agosto · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Jackie celebrates another moment in the spotlight, though an unfamiliar pang of guilt leaves him reflecting on his legacy. Decourcy considers the best course of action to finally carry out justice for the murdered guards. Jimmy is desperate to weasel his way out of the mess he's created, even if it means putting his brother's future into question. Jenny faces what has been haunting her all these years. Season finale