A trama mostra o repentino aparecimento de Ruben no casamento de Niall, irmão com quem não falava há anos. A partir daí, a produção vai examinar os altos e baixos da turbulenta relação entre eles, o que envolve violência.
Onde assistir
-
HBO Max
-
Claro tv+
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 1
- Episódios exibidos
- 6
- Último exibido
- S01E06
- Duração total
- 6h 8min
-
S01E01 Episode 1
28 de abril · 54min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
No dia do seu casamento, Niall recebe uma visita inesperada de alguém do seu passado. Décadas antes, sua vida muda quando Ruben, filho do companheiro de sua mãe, se muda para sua casa.
-
S01E02 Episode 2
5 de maio · 60min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Ao chegar em Glasgow para começar seu primeiro ano de universidade, um Niall perdido e isolado recorre a Ruben em busca de ajuda para se enturmar. No entanto, a presença de Ruben tem consequências devastadoras.
-
S01E03 Episode 3
12 de maio · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Após se formar como o melhor aluno da turma, Niall espera se mudar para a Inglaterra para se afastar de Ruben. Mas quando Lori e Maura o pressionam a mentir a favor de Ruben no tribunal, Niall enfrenta uma decisão difícil.
-
S01E04 Episode 4
19 de maio · 65min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Décadas depois, a notícia do retorno de Ruben leva Niall a ficar obcecado por ele, o que culmina em um confronto violento.
-
S01E05 Episode 5
26 de maio · 66min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Enquanto Niall e Ava passam por mudanças significativas em suas vidas, Ruben enfrenta dificuldades em seu próprio relacionamento com Mona. Então, Niall toma uma decisão impulsiva que muda a vida de todos os envolvidos.
-
S01E06 Episode 6
2 de junho · 68min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Após construir uma nova vida, os medos não resolvidos de Niall ressurgem quando um segredo do passado ameaça seu frágil vínculo com Ruben, forçando ambos a confrontar seus demônios.