Deputy: O Novo Xerife

Quando o xerife do Condado de Los Angeles morre, quem assume é o homem mais improvável: um ex-policial acomodado.

Temporadas

1

Episódios exibidos

13

Último exibido

S01E13

Duração total

9h 30min

• 

  S01E01 Graduation Day

  2 de janeiro · 46min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Quando o recém-eleito xerife de Los Angeles morre, Bill Hollister é subitamente colocado no papel e deve liderar uma das maiores forças policiais do mundo.

• 

  S01E02 10-8 Outlaws

  9 de janeiro · 43min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Lutando para aceitar as novas responsabilidades de seu papel como xerife, Bill se recusa a ficar fora do campo quando um criminoso com quem ele está pessoalmente ligado ressurge. Enquanto isso, dois novos deputados entram em cena, Gabriel Luna, um oficial de treinamento que supervisiona a classe de novos deputados de Harris, e Charlie Minnick. Além disso, o subxerife Jerry London e Bill continuam lutando pelo controle do departamento.

• 

  S01E03 10-8 Deputy Down

  16 de janeiro · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Depois que um tiroteio misterioso deixa um dos seus feridos, Bill e a equipe partem em uma missão para encontrar o atirador. Charlie tenta obter respostas sobre o que aconteceu durante o tiroteio, levando Joseph a uma revelação. Enquanto isso, quando o subxerife London tenta assumir o controle do departamento, Bill o lembra quem está no comando.

• 

  S01E04 10-8 Firestone

  23 de janeiro · 43min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Ao executar uma batida não sancionada em uma quadrilha de tráfico humano em Los Angeles, Bill encontra um antigo informante dele que está em apuros. Depois de voltar de sua licença e ansiosa para voltar ao campo, Charlie é designada para patrulhar com Joseph, a única pessoa que ela gostaria de evitar. Enquanto isso, enquanto Bill continua a discordar do conselho sobre a melhor forma de administrar o departamento, Jerry faz um favor a Bill para ficar do lado dele.

• 

  S01E05 10-8 Black & Blue

  30 de janeiro · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Quando o amigo de infância de Joseph é injustamente acusado pelo LAPD, ele envolve Bill em sua missão de encontrar a verdade. Paula é colocada em uma posição difícil quando seu hospital a encarrega de fazer cortes de pessoal para atender às necessidades orçamentárias. Enquanto isso, Cade está tendo dúvidas sobre as crianças que está criando.

• 

  S01E06 10-8 Do No Harm

  6 de fevereiro · 43min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Quando um homem armado entra na ala médica do Centro Correcional de Los Angeles - onde Paula é voluntária - Bill faz com que todo o departamento do xerife procure uma maneira de tirá-la de lá. Enquanto isso, faltando apenas três meses para o cargo temporário de Bill como xerife, outros decidem concorrer ao cargo.

• 

  S01E07 10-8 Search and Rescue

  13 de fevereiro · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  When a massive fire breaks out and the LAFD needs the help of the Sheriff's department, one of Bill's deputies discovers a suspicious car in the forest that leads them to a missing girl. Maggie learns the consequences of Bill's new job when reporters stake out their house for answers. Meanwhile, Cade and Teresa try to figure out the best way to broach an uncomfortable conversation with their foster children

• 

  S01E08 10-8 Selfless

  20 de fevereiro · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  When an ex-marine turns up dead on the street, Bill helps Cade work the case that hits far too close to home. With other candidates waiting in the wings to take Bill's place as sheriff, the department pressures him to be more of a team player. Meanwhile, Paula and Maggie see a counselor to try to deal with the repercussions of Bill's new position.

• 

  S01E09 10-8 Entitlements

  27 de fevereiro · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  When a rash of home invasions hit West Hollywood, it leads the Sherriff's department to discover a burglary ring, whose members are competing against one another for bragging rights. Paula and Maggie continue to plan Maggie's Quinceaera, enlisting the help of Paula's mother. Meanwhile, Bishop tries to deal with an uncomfortable conversation with Genevieve.

• 

  S01E10 10-8 School Ties

  5 de março · 43min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  When one of Charlie's mentees from the local library gets mixed up with a gang, Charlie ropes in the whole team to help save her life. As Bill's term draws to an end, other players continue to enter the race for power. Meanwhile, Cade and Teresa are struggling to deal with an unforeseen situation with their foster children.

• 

  S01E11 10-8 Paperwork

  12 de março · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  When Charlie and Joseph arrest a man on his way to a major drug deal, they end up bringing a bigger fight than expected back to the station. Meanwhile, Cade and Teresa continue to deal with the complication in the adoption of their foster children and Bill comes to a big realization about his job as Sheriff, as the window on his term continues to close.

• 

  S01E12 10-8 Agency

  19 de março · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  Charlie, Joseph and Carter investigate a case that becomes more complicated at every turn, while Bishop and Cade make a connection to a homicide they never expected. Still suffering flashbacks from the hospital takeover, Paula tries to find closure. Meanwhile, Bill's family strives to humanize him to the constituents of Los Angeles County

• 

  S01E13 10-8 Bulletproof

  26 de março · 44min procurar chamada

  Mostrar sinopse

  Sem tradução em português

  When informants for the Sherriff's Department start turning up dead all over Los Angeles, everyone has to work together to find the leak in the department. Meanwhile, Teresa and Cade deal with a major setback in the custody battle for their foster children. Also, on the day of Maggie's Quinceanera, Bill gets stuck in a difficult position between work and family in the season finale