Dora Márquez es una niña de 7 años que, junto a su amigo Botas (un mono de 5 años) emprende en cada episodio un viaje en el que se propone buscar algo que perdió o ayudar a Botas a cumplir con alguna misión. Siguiendo un formato que en parte recuerda el de un juego interactivo para computadora, en cada episodio Dora pide a sus amigos televidentes que le ayuden a encontrar nuevos lugares utilizando a Mapa, que de hecho es otro personaje, y le ayuden a solucionar las dificultades que Dora se encuentre en el camino. Otro objetivo importante que persigue el programa es la enseñanza amena de elementos del idioma inglés a los niños de habla hispana (en la versión original de la serie Dora enseña elementos del español y de la cultura latinoamericana a sus televidentes angloparlantes).
Dónde ver
-
Amazon Prime Video
-
Movistar Plus+ Ficción Total
-
SkyShowtime
ver todas las opciones Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 8
- Episodios emitidos
- 177
- Último emitido
- S08E20
- Duración total
- 2d 21h
Línea de tiempo cuándo se emitió cada temporada
- Temporada 1 agosto de 2000 – octubre de 2001 25 episodios
- Temporada 2 febrero de 2002 – julio de 2003 26 episodios
- Temporada 3 octubre de 2003 – octubre de 2004 21 episodios
- Temporada 4 septiembre de 2004 – agosto de 2008 27 episodios
- Temporada 5 septiembre de 2008 – octubre de 2010 21 episodios
- Temporada 6 noviembre de 2010 – febrero de 2012 18 episodios
- Temporada 7 marzo de 2012 – noviembre de 2013 19 episodios
- Temporada 8 marzo de 2013 – agosto de 2019 20 episodios
-
S04E01 Las aventuras de Dora en el bosque encantado
24 de septiembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Boots juegan en un lugar mágico donde viven personajes de cuentos de hadas: ¡Fairy Tale Land! Pero cuando una bruja malvada lanza un hechizo sobre Boots, éste cae en un sueño muy, muy profundo. La única forma de romper el hechizo es que Sleeping Boots reciba un abrazo de una verdadera princesa. ¿Podrá Dora convertirse en princesa y salvar a Boots?
-
S04E02 Daisy la Quinceañera
1 de octubre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Hoy es la Fiesta de Quinceniera (cumpleaños número 15) de Daisy (la hermana de Diego). Mientras Dora y Boots practican el baile Mambo, reciben una llamada de Daisy diciéndoles que necesita su corona y sus zapatos para la fiesta. La fiesta no puede comenzar sin la corona y los zapatos del celebrante, por lo que Dora y Boots tuvieron que apresurarse para darle a Daisy su regalo especial de cumpleaños. Dora y Boots toman el camino más rápido hacia la fiesta atravesando el Granero, la Selva Tropical y la fiesta de Daisy.
-
S04E03 La Aventura Pirata de Dora
17 de enero · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y sus amigos están a punto de poner una obra de teatro sobre piratas para una audiencia de amigos y familiares. Cuando los Cerditos Pirata roban el cofre del tesoro con trajes adentro, el grupo se propone cruzar lo que es literalmente los Siete Mares y pasar por debajo del Puente Cantor para llegar a la Isla del Tesoro y recuperar los trajes a tiempo para el espectáculo.
-
S04E04 Dora, la hermana mayor
21 de marzo · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora acaba de recibir un nuevo cachorro llamado Perito, después de que Dora y Boots recogieran un regalo para Perito de parte de Abuela (la abuela de Dora), se les advirtió que tuvieran cuidado con Swiper el Zorro. Dora y Boots tuvieron que apresurarse a casa para llevarle el regalo a Perito, antes de que Swiper lo robara. Dora y Boots se apresuran a casa y evitan a Swiper atravesando el Jardín de Mariposas, los 10 Árboles Danzantes y hasta la Casa de Dora.
-
S04E05 Super Bebés
28 de marzo · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Botas está cantando la canción de Dora, que también era su tarea para la escuela, Dora llama a Botas y le dice que dejó la canción en la casa de Botas. Dora le pide a Botas que lleve su canción a la escuela cuando él vaya allí, pero él tiene que darse prisa porque las clases están por comenzar. Botas corre a la escuela con la música de Dora a través de High and Low Jungle, a través de Robot House y hasta la escuela.
-
S04E06 Salvad a los bebés
4 de abril · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora debe evitar que el carro de sus hermanos caiga al Sticky Geyser.
-
S04E07 El perrito de Dora
16 de mayo · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas están ayudando al rey Juan el Bobo a preparar la fiesta de cumpleaños de su mamá.
-
S04E08 Dora y Diego al rescate
6 de septiembre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
¡Dora y su primo Diego se embarcan en una aventura a alta velocidad alrededor del mundo para salvar al mono Botas! Botas se ha dejado llevar en su cometa gigante por un fuerte viento, y ahora Dora y Diego lo persiguen. Necesitarán TU ayuda mientras cruzan el océano encima de una ballena, se balancean entre árboles con gorilas cantando, corren por la hierba alta con jirafas, cebras, elefantes, hipopótamos y leones, y finalmente llegan a la Montaña del Oso Polar. Allí, encuentran a Botas y su cometa atrapados en lo alto de un árbol... con un oso polar dando vueltas debajo. ¡Afortunadamente, Diego tiene su Rescue Pack que puede transformarse en cualquier cosa que necesiten! Rescue Pack se transforma en un trineo cohete y Diego y Dora despegan para atrapar a Botas. ¿Pero lo salvarán a tiempo?
-
S04E09 Una corona para el rey Juan el Bobo
3 de octubre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas están en el Diego Animal Center para una visita.
-
S04E10 Mari tenia un corderito
4 de octubre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Boots saltan a un libro de canciones infantiles para devolver un cordero perdido a su amiga Mary.
-
S04E11 Las estaciones desordenadas
5 de octubre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas pasan por las diferentes estaciones para que la calabaza, la flor, el muñeco de nieve y el cangrejo regresen a la estación correcta a la que pertenecen.
-
S04E12 Día del mejor amigo
6 de diciembre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas planean encontrarse en Rainbow Rock para hacer un picnic el Día del Mejor Amigo.
-
S04E13 Viaje al planeta morado
28 de octubre · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas se lanzan al espacio exterior para ayudar a 5 alienígenas llamados Flinky, Inky, Pinky, Dinky y Al a regresar al Planeta Púrpura.
-
S04E14 Dora's Dance to the Rescue
11 de noviembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Después de ser engañado por un elfo amante del baile, Swiper queda atrapado en su botella mágica y ¡depende de Dora y Botas ganar una competencia de baile en el castillo! El premio es un gran deseo y tienen que desear que Swiper se libere de la botella.
-
S04E15 Al polo Sur
16 de enero · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora, Boots y Diego ayudan a un pingüino bebé a regresar al Polo Sur.
-
S04E16 El primer viaje de Dora
7 de abril · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Una noche en casa de Dora, Dora con su familia y amigos están cenando. Dora cuenta la historia de cómo conoció a Botas, fue la primera vez que salió a explorar. Mientras Dora las Botas iba a explorar, se encontraron con los demás en el camino (Tico, Isa, Benny), cuando se encontraron con el Fiesta Trio que se dirigían a actuar para Queen Bee. Al salir dejaron caer sus instrumentos. Dora y Botas ayudan a llevar los instrumentos de regreso al Fiesta Trio atravesando Nutty Forest, cruzando el Big River y subiendo la montaña más alta.
-
S04E17 El rugido del bebé Jaguar
5 de junio · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Es un día muy ocupado para Diego salvando animales uno tras otro, hasta que él mismo se vio envuelto en problemas mientras salvaba a un pajarito. Cuando Dora se entera de esto, ella y Botas parten para salvar a Diego. Dora y Botas se apresuran a salvar a Diego cruzando "El Río Rápido", bajando por el Super Big Mud Slide y subiendo a las Montañas Rocosas antes de que caiga entre los pinchos y las espinas.
-
S04E18 Botas al rescate
6 de noviembre buscar el avance
Ver sinopsis
La mamá de Dora va a tener un bebé y Dora está esperando ansiosamente a la nueva llegada... ¡simplemente no puede esperar a ser hermana mayor! Pero cuando Dora llega para ver al nuevo bebé, le espera una gran sorpresa... ¡gemelos! ¡Ahora Dora tiene un hermanito y una hermanita!
-
S04E19 La vuelta al mundo de Dora
19 de noviembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y sus amigos están emocionados de celebrar el Día de la Amistad. Pronto, se encuentran con un problema cuando se dan cuenta de que Swiper ha robado todas las pulseras de la amistad de todo el mundo. Las pulseras no brillarán a menos que todos los de cada país las usen, por lo que Dora se ofrece a ayudar a Swiper a devolvérselas. En el camino, conocen a algunos de los amigos de Dora en Francia, Tanzania, Rusia y China.
-
S04E20 La montaña estrella
12 de marzo · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Una noche en casa de Dora, Dora con su familia y amigos están cenando. Dora cuenta la historia de cómo conoció a Botas, fue la primera vez que salió a explorar. Mientras Dora las Botas iba a explorar, se encontraron con los demás en el camino (Tico, Isa, Benny), cuando se encontraron con el Fiesta Trio que se dirigían a actuar para Queen Bee. Al salir dejaron caer sus instrumentos. Dora y Botas ayudan a llevar los instrumentos de regreso al Fiesta Trio atravesando Nutty Forest, cruzando el Big River y subiendo la montaña más alta.
-
S04E21 Bebé cangrejo
25 de junio · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas están jugando en la playa, allí escuchan el llamado de auxilio de un Cangrejo Bebé que está atrapado en una red. Después de liberar al Cangrejo Bebé y animarlo, descubren que Cangrejo Bebé está perdido y lejos de él. Dora y Botas ayudan a Baby Crab a llegar a casa con su mamá atravesando el Castillo de Arena, las Almejas Mordedoras y la Isla Cangrejo.
-
S04E22 La Maestra de Música
23 de julio · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas van a la escuela, en el camino escucharon a alguien cantando la canción favorita de Botas. Siguiendo la canción descubrieron que provenía de una señora en bicicleta, era "La Maestra Musica" de Botas. Botas le presenta a Dora a su profesora de música, cuando escucharon el timbre de la escuela. La Maestra tenía que llegar a la escuela antes que todos los estudiantes. Cuando la cadena de la bicicleta de La Maestra se rompió, Dora y Botas ayudan a La Maestra atravesando el Pueblo, pasando por la Montaña Musical y hasta la Escuela.
-
S04E23 Dora Saves the Mermaids
5 de noviembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas se proponen ayudar a la sirena Mariana a recuperar la corona mágica para desear que el Reino de las Sirenas vuelva a estar limpio y evitar que un pulpo malvado arroje basura por todos lados.
-
S04E24 Super Spies
3 de diciembre · 22min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Dora y Boots deben evitar que Swiper robe los cupcakes de Isa usando gafas espía, botas cohete y una cuerda espía.
-
S04E25 El arco iris tímido
22 de febrero · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora y Botas están en Rainbow Rock para observar a los Rainbows, allí se encontraron con un pequeño y tímido Rainbow (Arco Iris) escondido detrás de unas pequeñas cascadas. El Sol ahora necesita otro arcoíris rápido, Dora y Botas ayudan a Arco Iris a superar su timidez animándolo. Dora, Botas y Arco Iris parten para ayudar al Sol cruzando el Puente Troll, cruzando el lago Sneezing Snake y llegando a Rainy Mountain.
-
S04E26 Super Espias 2 - La maquina de robar
14 de marzo · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
Dora acaba de recibir un regalo de su Abuela, es un collar a juego con su pulsera. Cuando Swiper lo robó y lo tiró, hasta llegar a Star Mountain. Según Dora, Star Mountain es el hogar de todas las Explorer Stars, por lo que decide pedirles ayuda. Dora y Botas van a recuperar el collar subiendo los 15 escalones, subiendo el Diamante y subiendo la Estrella Gigante.
-
S04E27 Somos un equipo
5 de agosto · 24min buscar el avance
Ver sinopsis
La Super Adventure Race ya está aquí, y Dora, Botas y la pandilla necesitan la ayuda de los mapas para llegar a la meta.