Sin traducción al español
The 12-episode series follows Wang Xiang, an ex-train driver who had worked his whole life at the steel plant in a fictional small town in North China, as he attempts to solve the mystery behind a brutal murder during the autumn of 1998. For more than 20 years, the murder has haunted him and other people who worked at the steel plant as they struggled to come to terms with the loss they’ve experienced.
Dónde ver
No hemos encontrado dónde verla en España.
Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 1
- Episodios emitidos
- 12
- Último emitido
- S01E12
- Duración total
- 13h 32min
-
S01E01 Accident
22 de abril · 72min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Gong Biao bought a taxi without telling his wife, but Wang Xiang discovered that the car had been soaked in water. At the same time, the police found them to deal with a car accident. Going back to 1998, there was a homicide case at the Hualin Steel Plant.
-
S01E02 Stalking
22 de abril · 62min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang was vomiting continuously in the hospital, and his wife inquired about the cause but did not get any clues. Gong Biao was flirting with Huang Liru at the nurse's station. Shen Mo did not return to the dormitory and was working part-time at a nightclub.
-
S01E03 Corpse fragments
22 de abril · 49min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang asked Huang Liru to plead for Gong Biao, but Huang Liru did not let her brother-in-law interfere. Madesheng was very angry when he failed to win the dance competition. Xu Jie found something terrifying in the swill.
-
S01E04 Arrest
23 de abril · 63min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Yang's low mood caused great concern for Wang Xiang. The police found another dumping site. Madesheng, Wang Xiang, and Gong Biao had a meal together and decided to investigate the unlicensed car together.
-
S01E05 Control
24 de abril · 69min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang found a problem while checking the goods before departure. Wang Yang went to work at the Victoria Ballroom, shared food with Shen Mo, and thanked her. Shen Mo met someone waiting for her at the dormitory door.
-
S01E06 Sweater
25 de abril · 66min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang asked Wang Bei to go to Beijing for the exam alone. Wang Yang bought an imported sweater for Wang Xiang. Wang Yang confessed her love to Shen Mo.
-
S01E07 Argue
26 de abril · 82min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Gong Biao met an acquaintance at the lottery shop. Wang Xiang insisted that Fu Weijun killed Wang Yang. Ma Desheng said that evidence was needed to prove a murder, and left after arguing with Wang Xiang. Gong Biao found something unusual at home.
-
S01E08 Betray
27 de abril · 63min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang searched for Wang Yang with the help of Qu Bo, while Wang Yang was also looking for Shen Mo. Lu Wenzhong made a pass at Shen Mo but was rejected. Shen Mo encountered a drunken Yin Hong in the bus.
-
S01E09 Unluck
28 de abril · 64min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang comforted Li Qiaoyun, who was denied retirement. Madesheng and the other two traced to Shen Dongliang's house, but no one answered the door. Wang Xiang made a new discovery.
-
S01E10 Plan
29 de abril · 41min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Lu Wenzhong received a mysterious phone call. A worker at the Hualin Steel Factory was frightened while on duty. Yin Hong confronted Shen Mo.
-
S01E11 Like Dreams
30 de abril · 107min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Wang Xiang returned to the video hall. Madesheng visited Shen Dongliang at his home. A body was found again by the river.
-
S01E12 The End
1 de mayo · 74min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Ma Desheng suffered from senile dementia, but still managed to sort out the train of thought of the case. Da Niang had a familiar visitor at the hospital. Wang Xiang finally obtained the truth he wanted.