Sin traducción al español
Portrayal of the horrifying cases that highlight the boundaries between gentrified Southern dynasties, hip-hop hustlers and the flashy nouveau riche of this metropolitan mecca of music, entertainment and tech. Told by the investigators, witnesses, reporters and loved ones who have direct connections to the cases, each hourlong episode brings Atlanta's hustle and deadly decadence into sharp focus. It's the dark side of the New South, where deadly battles for status and affluence emerge between those who are willing to kill for the good life and those willing to kill to keep it.
Dónde ver
-
Hayu
ver todas las opciones Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 4
- Episodios emitidos
- 59
- Último emitido
- S04E09
- Duración total
- 1d 18h
Línea de tiempo cuándo se emitió cada temporada
- Temporada 1 enero de 2022 – marzo de 2022 10 episodios
- Temporada 2 marzo de 2023 – octubre de 2023 20 episodios
- Temporada 3 agosto de 2024 – junio de 2025 20 episodios
- Temporada 4 julio de 2026 – septiembre de 2026 10 episodios
-
S03E01 Death Outside the Ring
17 de agosto · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When world champion boxer Vernon Forrest is gunned down in cold blood, all hands are on deck to bring justice for the fallen Atlanta icon; APD detectives must figure out if this shooting was random or a result of the victim's celebrity status.
-
S03E02 Death in Powder Springs
24 de agosto · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
After 23-year-old Danielle Marshall, a suburban Atlanta mother, is shot and left for dead in front of her infant daughter, investigators unravel a complicated scheme involving someone close to the victim, shocking the Powder Springs community.
-
S03E03 Voice from the Grave
31 de agosto · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Cathy McNaughton, a retired Delta employee, is found stabbed dozens of times in her picturesque suburban home by her husband Alec, stunning the Sharpsburg area. As detectives search for clues, they discover a note the victim left just before she died that leads them to her killer.
-
S03E04 A Mother Murdered
7 de septiembre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Teenage twin sisters, Jasmiyah and Tasmiyah, find their mother, 34-year-old Jarmeca 'Nikki' Whitehead, stabbed to death in their quaint suburban home in Conyers, GA. The pressure for detectives to deliver justice is on, but when the shocking truth behind the murder comes out, the Atlanta community is left stunned and heartbroken.
-
S03E05 Murder at the Mall
14 de septiembre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
After 40-year-old teacher and naval reservist Genai Coleman, a single mom of 3, is gunned down in her car outside an Atlanta mall, detectives pour over video footage, phone records, and forensic evidence, only to discover that the DNA sample found at the crime scene creates an unforeseen twist in the case.
-
S03E06 Twice as Deadly
21 de septiembre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
In the quiet Atlanta hamlet of Buford, 33-year-old Jennifer Corbin, a recently separated mom of 2 boys, is found shot to death in what detectives deem to be a staged suicide. As investigators search for leads, they uncover an eerily similar death linked to someone with close ties to both victims.
-
S03E07 Dead End
28 de septiembre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A couple walking their dog who got off leash discover a body wrapped in duct tape on church grounds in the posh neighborhood of Buckhead, Atlanta, in 2002. Detectives later identify the victim as 45-year-old metro bus driver Bobby Jackson, and they must untangle a web of romance, jealousy, and deceit to uncover who killed a beloved father of two.
-
S03E08 Homicide on the Ranch
5 de octubre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When Atlanta-area horse trainer and stable manager Charles 'Chuck' Shriner abruptly vanishes from his ranch in March 1994, police search for the missing husband and father-to-be, ultimately discovering a salacious secret where untamed passions may have led to the victims untimely demise.
-
S03E09 American Nightmare
12 de octubre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When 39-year-old entrepreneur Mamadou Barry, an African immigrant from the Republic of Guinea, is found tortured and murdered in his West End home, Atlanta detectives uncover a string of violent crimes tied to a terrifying criminal syndicate, The International Robbery Crew (IRC), that the team must take down in order to restore peace to the Big Peach.
-
S03E10 Killer in the Community
19 de octubre · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
On April 9, 2016, 70-year-old Atlanta civil rights icon Barney Simms is shot dead in his front yard and police must determine if his high-profile stature may have made him a target. As detectives race to find the killer, the pressure is on to bring justice to this fallen hero. Mid-season finale.
-
S03E11 Search for a Monster
27 de abril · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Atlanta's tight-knit Chinatown community is devastated when a beloved mother is discovered brutally murdered in an industrial parking lot; with few leads, the team discovers a cryptic note that leads them to a surprising killer.
-
S03E12 House of Horrors
3 de mayo · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When a young mother of two disappears just a few weeks before Halloween, detectives scour an upscale Atlanta neighborhood for clues, only to uncover a gruesome crime scene that haunts the community to this day.
-
S03E13 Murder Behind the Badge
10 de mayo · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When a beloved suburban Atlanta police officer is found shot execution-style in her bed, investigators must probe both her personal life and her role in the community to uncover the shocking identity of her killer.
-
S03E14 Fatal Feud
17 de mayo · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
After a young mother is shot to death in a hail of gunfire at her parents' suburban Atlanta estate, investigators uncover a bitter family feud between two dominant Georgia tycoons that may have ended in murder.
-
S03E15 Caught in the Crossfire
24 de mayo · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When two friends are found shot to death across the street from the iconic Atlanta nightclub the Blue Flame, investigators discover the murder was part of an elaborate setup carried out by a surprising triggerman and an even more shocking accomplice.
-
S03E16 Blood Betrayal
31 de mayo · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When a beloved matriarch and businesswoman is found shot to death in her palatial home, investigators uncover a trail of deception and betrayal that leads to a killer whose identity stuns the community and the victim’s family alike.
-
S03E17 My Deadly Valentine
7 de junio · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A Valentine's Day rendezvous in an Atlanta-area park turns deadly, and investigators race to find the killer of a beloved husband and cub scout leader. When detectives reveal the mastermind behind the brutal slaying, the community is left speechless.
-
S03E18 Nightmare At The Racetrack
14 de junio · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A 19-year-old Colombian immigrant vanishes during a packed car show at the Atlanta Motor Speedway. After an exhaustive search with no leads, police receive a cryptic tip that points them to the location of the victim and her surprising assailant.
-
S03E19 Terror in the Suburbs
21 de junio · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
When an 11-year-old boy finds his mother brutally slain in their suburban Atlanta condo, detectives begin a desperate search to find the woman's killer, only to discover that this murder is the work of a serial killer.
-
S03E20 In Cold Blood
28 de junio · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A young mother is assassinated by a disguised assailant in front of her toddler in a crowded parking lot; when detectives uncover video footage of the killer, an unlikely witness IDs the shooter as someone surprisingly close to the victim.