Sin traducción al español
Ex-cop and recovering alcoholic Hank Dolworth partners with his best friend, former criminal Britt Pollack, in an unlicensed private investigation business. The series is set in Ocean Beach, San Diego, California, although it is portrayed as a distinct town, with Dolworth having once been a member of the fictional Ocean Beach Police Department.
Dónde ver
No hemos encontrado dónde verla en España.
Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 1
- Episodios emitidos
- 13
- Último emitido
- S01E13
- Duración total
- 9h 22min
-
S01E01 Pilot
8 de septiembre · 52min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A favor for an old drinking buddy leads Hank and Britt, down a rabbit-hole of corruption in deceptively sunny Ocean Beach.
-
S01E02 Dog and Pony
15 de septiembre · 45min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Desperate for quick cash, Hank and Britt set out to capture escaped convict Mongo for a big reward.
-
S01E03 Change Partners
22 de septiembre · 45min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
In order to secure a loan, Hank must prove that the bank manager's wife is cheating on him. But what he discovers is much kinkier than infidelity.
-
S01E04 Fustercluck
29 de septiembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Robert Lindus is back with an unusual request from jail: he wants Hank and Britt to steal a quarter of a million dollars from him.
-
S01E05 Manifest Destiny
6 de octubre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank and Britt deal with the widening scope of the Lindus conspiracy as they try to avoid the rap for a murder they (technically) didn't commit.
-
S01E06 Ring-a-Ding-Ding
13 de octubre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank and Britt go on a wild goose chase through Ocean Beach while searching for an engagement ring.
-
S01E07 Missing Persons
20 de octubre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank and Britt help an amnesiac college student with the case of his missing identity.
-
S01E08 Agua Caliente
27 de octubre · 41min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank and Britt both work with their ex-partners to make it out of some hot water south of the border.
-
S01E09 Pimp Daddy
3 de noviembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
While Hank recovers from his injury, Britt teams up with a transvestite hooker to solve the death of her friend.
-
S01E10 Asunder
10 de noviembre · 40min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Fighting the urge to drink on Gretchen's wedding day, Hank stumbles back onto the radar of the conspiracy threatening Ocean Beach.
-
S01E11 Sins of the Past
17 de noviembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank gets a second shot at the rape case that got him ejected from the police department in a mystery spanning multiple time periods.
-
S01E12 Quid Pro Quo
24 de noviembre · 42min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank, Britt, and new ally, Laura Ross, unravel the Ocean Beach conspiracy, which puts them and everyone they love in immediate danger.
-
S01E13 Hail Mary
1 de diciembre · 45min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Hank runs out of options and time and Britt faces a decision that will change his future.