Dos asesinatos destrozan una comunidad ya fracturada que conduce a una de las mayores persecuciones en la historia británica y amenazan con inflamar las divisiones históricas provocadas durante la huelga de mineros tres décadas antes.
Dónde ver
-
Filmin
ver todas las opciones Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 2
- Episodios emitidos
- 12
- Último emitido
- S02E06
- Duración total
- 11h 33min
Línea de tiempo cuándo se emitió cada temporada
- Temporada 1 junio de 2022 6 episodios
- la serie estuvo 2 años y 1 mes parada
- Temporada 2 agosto de 2024 – septiembre de 2024 6 episodios
-
S01E01 Episode 1
13 de junio · 56min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
El inspector Ian St Clair es encargado de investigar un trágico e inesperado asesinato en una antigua ciudad minera mientras que la noticia del crimen amenaza con reavivar las tensiones entre sus vecinos.
-
S01E02 Episode 2
14 de junio · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Mientras la caza al asesino continúa, Kevin Salisbury de la policía metropolitana llega para ayudar en la investigación. Las tensiones se acumulan mientras el crimen sigue atormentando a la comunidad.
-
S01E03 Episode 3
20 de junio · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Mientras Ian y Kevin son llamados a la escena de un segundo asesinato, salta la noticia en el funeral de Gary de la existencia de un antiguo policía infiltrado en la comunidad. Scott continúa prófugo.
-
S01E04 Episode 4
21 de junio · 58min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
Con dos asesinos sueltos, Ian pide refuerzos a la policía metropolitana. Mientras, la búsqueda del misterioso policía infiltrado se intensifica cuando se encuentra un vínculo con Scott.
-
S01E05 Episode 5
27 de junio · 57min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
A medida que la persecución se acerca a la localización de Scott y Andy, la búsqueda del espía policía hace retroceder el reloj a 1984 para revelar su identidad y los acontecimientos de aquella fatídica noche.
-
S01E06 Episode 6
28 de junio · 59min buscar el avance
Ver sinopsis
Sin traducción al español
En un intento por proteger a los involucrado, Ian está más determinado ahora que nunca por encontrar al policía infiltrado. La comunidad intenta sanar después de la tragedia.