Harold Silk tem seu emprego ameaçado quando descobre o grande segredo de que a organização esconde uma fórmula que permite passar para uma dimensão paralela.
Onde assistir
Não encontramos onde assistir no Brasil.
Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 2
- Episódios exibidos
- 20
- Último exibido
- S02E10
- Duração total
- 18h 31min
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 dezembro de 2017 – abril de 2018 10 episódios
- Temporada 2 dezembro de 2018 – fevereiro de 2019 10 episódios
-
S02E01 Inside Out
9 de dezembro · 58min procurar chamada
Mostrar sinopse
Howard Prime precisa evitar ser encontrado enquanto se esconde na vida de Howard; Quayle e Clare lutam para se adaptar ao novo acordo.
-
S02E02 Outside In
16 de dezembro · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Na prisão do Outro Lado, as lealdades de Howard são colocadas à prova. Emily Prime consegue uma promoção.
-
S02E03 Something Borrowed
23 de dezembro · 57min procurar chamada
Mostrar sinopse
Howard é transferido a uma misteriosa prisão chamada Echo. Uma visita inesperada conecta Emily com a sua antiga vida. A investigação de Emily Prime e Shaw é recebida com certa resistência.
-
S02E04 Point of Departure
30 de dezembro · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Howard Prime, Quayle e Clare devem se unir contra um inimigo em comum. Emily Prime dirige sua investigação em relação ao seu outro eu. Yanek indaga no passado de Howard.
-
S02E05 Shadow Puppets
6 de janeiro · 58min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Uma nova revelação coloca Howard Prime e Quayle em perigo. A vida na Echo é interrompida. Clare se reconecta com seu passado.
-
S02E06 Twin Cities
20 de janeiro · 60min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
As origens da Travessia são reveladas.
-
S02E07 No Strings Attached
27 de janeiro · 53min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
As consequências do bloqueio lançam suspeitas em torno da OI. Howard e Emily Prime encontram pistas sobre a história do Management. Clare questiona suas lealdades.
-
S02E08 In from the Cold
3 de fevereiro · 54min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Howard Prime e Emily trabalham juntos para descobrir os planos de Indigo. Clare e Quayle consideram seu futuro. Howard deve enfrentar a verdade sobre sua esposa.
-
S02E09 You to You
10 de fevereiro · 54min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
A administração toma uma decisão histórica. Emily envia um aviso. Quayle, Clare e Temple investigam a célula Indigo final. Howard Prime procura um antigo contato.
-
S02E10 Better Angels
17 de fevereiro · 59min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
A ameaça iminente de Mira forja algumas alianças improváveis.