A história segue Cardinal, que havia sido rebaixado de cargo por perseguir um palpite sobre um caso de um adolescente desaparecido que ele não conseguia deixar para trás. Ele é chamado de volta à unidade de homicídio quando o corpo do adolescente é encontrado, provando que seus instintos estavam corretos. A caça ao assassino torna-se uma corrida que ocupa todo seu tempo para ficar um passo à frente do serial killer.
Onde assistir
-
Lionsgate+ Amazon Channels
-
Amazon Prime Video
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 4
- Episódios exibidos
- 24
- Último exibido
- S04E06
- Duração total
- 17h 12min
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 janeiro de 2017 – março de 2017 6 episódios
- Temporada 2 janeiro de 2018 – fevereiro de 2018 6 episódios
- Temporada 3 janeiro de 2019 – fevereiro de 2019 6 episódios
- Temporada 4 abril de 2020 – maio de 2020 6 episódios
-
S02E01 Red
4 de janeiro · 43min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Os detetives encontram-se com um caso estranho nas mãos envolvendo uma jovem mulher com uma ferida de bala na cabeça.
-
S02E02 Wombat
11 de janeiro · 43min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Os detetives John Cardinal e Lise Delorme identificam o último corpo como um ladrão de armas local, seu único suspeito. Rastrear os últimos dias da vítima os leva à gangue local de motoqueiros Northern Raiders, então eles pedem a ajuda de um especialista, o sargento Alan Clegg, do Departamento de Polícia de Ontário (OPD).
-
S02E03 Kevin
18 de janeiro · 43min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
O detetive Cardinal e Delorme recuperam imagens de segurança de Red que ajudam a identificá-la como Terri Tait, uma estudante de Vancouver, BC.
-
S02E04 Toof
25 de janeiro · 43min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Tendo rastreado Terri, Cardinal ganha sua confiança. As memórias recuperadas de Terri dão à equipe novas informações para trabalhar e eles fazem progresso rastreando o atirador de Terri.
-
S02E05 Northwind
1 de fevereiro · 43min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
John e Lisa conectam evidências de um novo crime a um assassinato ritualístico e as memórias de Terri ajudam a estabelecer uma conexão com um possível suspeito.
-
S02E06 El Brujo
8 de fevereiro · 43min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
John e Lisa correm para encontrar Ray antes que ele mate Terri e seu irmão. Uma traição ameaça o caso de Cardinal e Delorme e suas vidas.