Jackie Quiñones, uma agente do Serviço Nacional de Pescas Marinhas lésbica, leva uma vida descompromissada quando encontra um corpo na baía de Cape Cod. Para lidar com esse trauma, Jackie dá os primeiros passos rumo à sobriedade. Ela se convence que dependerá dela para solucionarem o crime. Tudo isso enquanto se vê no centro da assustadora epidemia de heroína de Cape.
Onde assistir
-
MGM Plus
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 3
- Episódios exibidos
- 25
- Último exibido
- S03E07
- Duração total
- 22h 52min
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 maio de 2020 – julho de 2020 8 episódios
- Temporada 2 outubro de 2021 – dezembro de 2021 10 episódios
- a série ficou 2 anos e 1 mês parada
- Temporada 3 janeiro de 2024 – março de 2024 7 episódios
-
S03E01 Bons Tempos
26 de janeiro · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
A policial Jackie Quiñones retorna à vida de baladeira. Ray Abruzzi se torna chefe de polícia após derrubar a conexão de Nova York. Frankie Cuevas firma parceria com um novo associado.
-
S03E02 Eu Disse Não, Não, Não
2 de fevereiro · 55min procurar chamada
Mostrar sinopse
Jackie é reprovada num exame de urina e é afastada do serviço – e nem era a sua urina! Renee, sem saber, permite que Frankie retorne à sua vida, enquanto Osito defende seu território.
-
S03E03 Queda em Fall Brook
9 de fevereiro · 53min procurar chamada
Mostrar sinopse
A tensão aumenta e Ray e Alan explodem um com o outro. Frankie obtém informações valiosas sobre Osito e Jackie descobre que há ainda mais prostitutas desaparecidas ou assassinadas.
-
S03E04 Jackpot
16 de fevereiro · 53min procurar chamada
Mostrar sinopse
Jackie expõe o caso das prostitutas desaparecidas e consegue a cooperação de Alan para perseguir Swayzee. Enquanto isso, atrás das grades, Frankie orquestra seu golpe mais ousado até agora.
-
S03E05 29 Dias Depois
23 de fevereiro · 57min procurar chamada
Mostrar sinopse
Shane tem um novo parceiro. Frankie informa Alan sobre o assassinato de Jorge. A relação de Ray e Renee deteriora, e Jackie conclui a reabilitação – sem a pose de herói fora da lei.
-
S03E06 Chekhov's Gun
1 de março · 53min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Owen is more dangerous than ever and he’s taking Sarah with him. Jackie unsuspectingly closes in on the prostitutes’ killer and Charmaine and Osito resume their partnership.
-
S03E07 Big Fish
8 de março · 56min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Ray and Renee are backed against the wall and must make a deal with the devil. Shane’s all-business approach brings sworn enemies together and a chance meeting helps Jackie pick a side in the coming battle.