Passada em São Francisco, a narrativa acompanha nos detetives de homicídio Terry English e Hildy Mulligan durante a investigação do assassinato de um aparente usuário de drogas. No entanto, o mistério se torna cada vez mais complexo quando se descobre que a vítima possui uma conexão com Erich Blunt, o prodígio do Vale do Silício e atual CEO de uma bem-sucedida empresa de tecnologia. O crime não podia acontecer em pior hora, já que Blunt está pronto para liberar as ações para a venda pública e sofre com um processo de roubo de um revolucionário sistema de holografia. Enquanto investiga o caso, English ainda precisa lidar com o sofrimento de lidar com a perda da mulher, que sofre de uma doença terminal. Ao mesmo tempo, Hildy enfrenta as dificuldades da vida como mãe solteira.
Onde assistir
Não encontramos onde assistir no Brasil.
Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 3
- Episódios exibidos
- 32
- Último exibido
- S03E10
- Duração total
- 17h 20min
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 junho de 2014 – agosto de 2014 10 episódios
- Temporada 2 junho de 2015 – agosto de 2015 12 episódios
- Temporada 3 junho de 2016 – setembro de 2016 10 episódios
Acompanhe Murder in the First no FaltaVer
- Marque os episódios que já viu — e a gente lembra em qual você parou.
- Saiba quando sai o próximo episódio, sem procurar.
- Veja quanto tempo de série você já assistiu.
De graça, sem anúncio e sem cartão.
-
S02E01 Twenty-Fifteen
8 de junho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
San Francisco Police Department Detectives Terry English and Hildy Mulligan are quickly thrust into the middle of a brutal onslaught. San Francisco's finest must work quickly to put an end to the threat.
-
S02E02 Schizofrenzy
15 de junho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Tensions mount as the manhunt proves to be more difficult than expected. Terry is promoted to acting lieutenant, which he soon discovers comes with responsibilities more taxing than he anticipated.
-
S02E03 Blue on Blue
22 de junho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
As the city reels, newly appointed D.A. Mario Siletti promises justice. Meanwhile, the body of a young Chinese gang member found in an urban grow house leads Hildy into the dangerous world of drugs and gang politics.
-
S02E04 My Sugar Walls
29 de junho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Raffi fears Hildy's continued investigation of the grow house murder will blowback on a case of her own.
-
S02E05 The McCormack Mulligan
6 de julho · 40min procurar chamada
-
S02E06 Oh, Mexico
13 de julho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Terry and Hildy find themselves investigating people within their own department. Jamie digs into Dustin's past in an effort to better understand his actions. Meanwhile, Suger searches for answers as someone close to him disappears, then makes a shocking discovery.
-
S02E07 State of the Union
20 de julho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Terry and Hildy head to Mexico when truths emerge about Navarro. Meanwhile, a fuming Suger prepares for war, and unforeseen developments mark Raffi's investigation into Suger.
-
S02E08 Out of the Shadows
27 de julho · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Junior reveals new details which may finally give Hildy and Terry the upper hand in their investigation, while the Trial of Dustin Maker begins with opening statements. Meanwhile, an unlikely source provides Suger with startling new information regarding his sister.
-
S02E09 Bruja Blanca
3 de agosto · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Terry and Hildy's investigation is dealt a lethal setback; Raffi's loyalty is questioned; Suger contemplates the future of Potrero; the stress of the trial takes a toll on Jamie.
-
S02E10 Nothing but the Truth
10 de agosto · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
While Jamie deals with the fallout from her tirade, witnesses begin to take the stand in the case against Dustin; Hildy makes a vow when her family is threatened.
-
S02E11 Down Time
17 de agosto · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Terry and Hildy take a high-ranking officer into custody; Suger faces a new threat to Potrero; Molk uncovers unsettling information about a potential prostitution ring.
-
S02E12 Number Thirty Nine
24 de agosto · 40min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Terry and Hildy race to close in on a murder suspect; Fatty B lobbies to take Potrero in a new direction; a verdict is reached in Dustin's trial.