Quase 20 anos atrás, Owen Strand foi o único sobrevivente dos ataques de 11 de setembro em seu quartel de bombeiros de Manhattan. Quando se deu o ataque, Owen teve a difícil tarefa de reconstruir seu posto. Depois de uma tragédia semelhante acontecer com um quartel de bombeiros em Austin, Owen, junto com seu problemático filho bombeiro T.K., leva suas filosofias progressistas de vida e de combate a incêndios para o Texas, onde ele os ajuda a começar de novo.
Onde assistir
-
Disney Plus
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 5
- Episódios exibidos
- 72
- Último exibido
- S05E12
- Duração total
- 2d 4h
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 janeiro de 2020 – março de 2020 10 episódios
- Temporada 2 janeiro de 2021 – maio de 2021 14 episódios
- Temporada 3 janeiro de 2022 – maio de 2022 18 episódios
- Temporada 4 janeiro de 2023 – maio de 2023 18 episódios
- Temporada 5 setembro de 2024 – fevereiro de 2025 12 episódios
-
S04E01 The New Hotness
24 de janeiro · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Captains Strand and Vega along with the members of the 126 are called into action to a county fair when a "Derecho," a series of fast-moving severe thunderstorms, hit Austin, causing hurricanic and tornadic-force winds, heavy rains, flash floods and a wide path of destruction. Owen's newfound passion for motorcycling puts him on a potentially dangerous path. Tommy has the potential for a romance when she meets an attractive single father. And as T.K. and Carlos prepare for their wedding, a secret from Carlos' past may stand in their way to happiness.
-
S04E02 The New Hot Mess
31 de janeiro · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Captain Strand and the 126 race to the rescue when a woman is trapped in her mobile house that has been hijacked by her ex. Owen has a run in with former nemesis Sgt. O’Brien and is then questioned by the FBI. Tommy asks Grace dating advice. T.K. and Carlos meet with Iris Blake.
-
S04E03 Cry Wolf
7 de fevereiro · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
As Owen gets pulled deeper into the FBI’s investigation of the motorcycle gang, Sgt. O’Brien makes a confession to him. Meanwhile, Grace and the 126 respond to a call from a man who claims his girlfriend slipped over the side of a cliff and Carlos searches for a missing friend, putting his own life in danger.
-
S04E04 Abandoned
14 de fevereiro · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
As Owen wears an FBI wire for his meeting with O'Brien, The Honor Dogs crash the meet-up and let them know there's an infiltrator in their midst. A frantic TK desperately searches for a missing and held captive Carlos.
-
S04E05 Human Resources
21 de fevereiro · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Owen helps defend Marjan when a rescue complaint forces her to make a challenging ethical decision. Meanwhile, Grace befriends a young boy who becomes a frequent 9-1-1 caller, but when she discovers he may be in some real danger she must step in.
-
S04E06 This Is Not a Drill
28 de fevereiro · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Capt. Strand reveals to the 126 he has been working with the FBI to help bring down a domestic terrorist group with his Austin motorcycle club/gang The Honor Dogs, then race Owen to respond to a bomb threat at the State Capitol and put a stop to the terrorist deadly plans.
-
S04E07 Tommy Dearest
7 de março · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Capt. Strand and the 126 help a husband whose wife "dies" when she is not upside down. Grace takes a call from a pizza delivery driver who is in for the shock of his life. Tommy is worried Trevor's young daughter is a bad seed as she attempts to break them up. Paul is hesitant to go on a date with Asha, who knows him prior to his transition.
-
S04E08 Control Freaks
14 de março · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The 126 must rescue a father/son involved in a drivers ed lesson gone haywire, then encounter a self-help guru who has lost his self-control. Meanwhile, Owen turns into a "Dadzilla" in helping plan T.K. and Carlos' wedding, and Marjan is suspicious when she meets a couple on her road trip.
-
S04E09 Road Kill
21 de março · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
On her way back to Austin, Marjan is in for the fight of her life when she is targeted by a killer.
-
S04E10 Sellouts
28 de março · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Tommy goes paramedic crew-to-crew against her former employer, private contractors Paragon Medics, as they deal with emergencies involving a dialysis patient and at a perfume factory. Meanwhile, Owen hits it off with a beautiful woman he meets at a fundraiser.
-
S04E11 Double Trouble
4 de abril · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The 126 race to rescue a woman with an arrow shot into her head; Judd is doubly surprised by news Wyatt shares; Mateo helps a family member in need and comes to regret it.
-
S04E12 Swipe Left
11 de abril · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
When she discovers her former fiancé is having a baby with his new wife, The 126 help Marjan enter the dating world through a series of chaperoned dates; Owen and the team are called to the rescue when a pregnant woman takes matters (and her anger) out at a motel where she suspects her husband is cheating on her.
-
S04E13 Open
18 de abril · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Owen is shocked by a secret Kendra has been keeping from him; Grace confronts her father about his past infidelity.
-
S04E14 Tongues Out
25 de abril · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Owen enlists Paul's help in proving Kendra's innocence; Tommy deals with church gossipers over her relationship with Pastor Trevor.
-
S04E15 Donors
2 de maio · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Grace and Carlos work together when they suspect a young woman was a victim of a black market organ trafficking ring; Owen's brother Robert comes to visit and meet T.K., but surprises Owen with news that can affect the Strand family.
-
S04E16 A House Divided
9 de maio · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
When Tommy and Judd disagree on protocol during a rescue at paper mill, a full-on feud develops between the 126 EMS and Fire. Owen awaits news that could change his and T.K.'s lives forever.
-
S04E17 Best of Men
16 de maio · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Owen is conflicted when his brother Robert asks him for help; Judd and Grace face a family crisis; As T.K. and Carlos prepare for their wedding day tragedy strikes.
-
S04E18 In Sickness and in Health
16 de maio · 44min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Owen is conflicted when his brother Robert asks him for help; Judd and Grace face a family crisis; As T.K. and Carlos prepare for their wedding day tragedy strikes.