Considerada por muitos como uma das maiores comédias-pastelão já produzidas, a série fez muito sucesso tanto no seu país de origem como em Portugal e no Brasil, onde foi exibida durante os anos de 1987 a 1990 pela Rede Globo na Sessão Comédia, um bloco só para sitcoms norte-americanas e em 1994, a série foi transmitida pelas madrugadas de sexta para sábado da emissora, sendo exibida até 1995. Na tv por assinatura foi exibido em 2004 pelo Canal Sony (apenas as duas primeiras temporadas) e entre 2006 e 2007 no bloco Nick at Nite do canal Nickelodeon.
Onde assistir
Não encontramos onde assistir no Brasil.
Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 8
- Episódios exibidos
- 150
- Último exibido
- S08E05
- Duração total
- 2d 10h
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 março de 1986 – abril de 1986 6 episódios
- Temporada 2 setembro de 1986 – abril de 1987 22 episódios
- Temporada 3 setembro de 1987 – março de 1988 22 episódios
- Temporada 4 outubro de 1988 – maio de 1989 22 episódios
- Temporada 5 setembro de 1989 – abril de 1990 24 episódios
- Temporada 6 setembro de 1990 – maio de 1991 24 episódios
- Temporada 7 setembro de 1991 – abril de 1992 24 episódios
- Temporada 8 julho de 1993 – agosto de 1993 6 episódios
-
S02E01 Hello Baby
17 de setembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Balki invites Gina, a friend from his citizenship class to stay with them. But she happens to be pregnant and goes into labor in the middle of the night.
-
S02E02 Hunks Like Us
24 de setembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry decides to join a health club after having the hots for a member named Jennifer. But he thinks she's only interested in jocks and pretends to be one. Balki goes with him and picks up a woman right away who happens to be Jennifer's best friend Mary Anne.
-
S02E03 The Unnatural
1 de outubro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry's softball team has a chance of winning the championship but the star player was sent to prison. So He promises to let Balki play until a star ringer shows up.
-
S02E04 Ladies and Germs
15 de outubro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry has a date with a beauty queen but after going to the hospital to visit Mr. Twinkacetti (who has broken his leg), he catches a cold and when Balki tries to cure him with a secret Myposian cure, he ends up sleeping for three days.
-
S02E05 Lifesavers
22 de outubro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
After Larry saves Balki from getting hit by a taxi, Balki becomes his personal servant which ends up annoying Larry.
-
S02E06 Babes in Babylon
29 de outubro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry and Balki win a trip to Las Vegas. When they get there, Larry plans out what to do for their entire trip to prevent Balki from going to the casinos and becoming a compulsive gambler. Balki eventually talks him into it and after Balki has a string of good luck playing roulette, Larry starts playing and won't stop.
-
S02E07 Falling in Love is...
12 de novembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Balki falls in love with a girl at night school and who makes a play for Larry and constantly breaks dates with him. Balki refuses to believe that she is just using him to get good grades.
-
S02E08 Two Men and a Cradle
19 de novembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Balki agrees to take care of Gina's baby while she goes away with her husband. And since Larry knows more about babies, he is obligated to help Balki. Things go fine until they take him to the park and lose him.
-
S02E09 Can I Get a Witness
26 de novembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Balki takes a job delivering packages for a racketeer named Vince Lucas. After Vince is busted, they are asked to testify in court but Vince threatens to kill them if they do.
-
S02E10 The Rent Strike
10 de dezembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Mr. Twinkacetti hasn't been living up to his landlord responsibilities so Larry, Balki, and all the tenants hold a meeting and declare a rent strike. The tenants still won't quit even after Twinkacetti turns off the electricity, water and heat which is too bad for Twinkie who needs money to pay off a gambling debt.
-
S02E11 A Christmas Story
17 de dezembro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry and Balki are snowed in Chicago on Christmas Eve which means they can't go to Madison to see Larry's family. So Larry is miserable until Balki spreads some Christmas cheer his way.
-
S02E12 Dog Gone Blues
7 de janeiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Balki got a dog and wants to keep it even though it is against the lease. So Larry and Balki do their best to hide it from Twinkacetti.
-
S02E13 Since I Lost My Baby
14 de janeiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
After Mr. Twinkacetti forgot his wedding anniversary (for the 16th time), Edwina kicks him out. Balki invites him to stay for a while but he makes no efforts to reconcile with Edwina. So Larry and Balki try and get them back together.
-
S02E14 Trouble in Paradise
21 de janeiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry and Balki invite Jennifer and Mary Anne over for dinner but cannot agree on what to serve which cases a rift between them and eventually a rift between Jennifer and Mary Anne.
-
S02E15 Beautiful Dreamer
28 de janeiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Balki hasn't been sleeping due to a nightmare that has been haunting him about him not being able to help out at harvest season back on Mypos.
-
S02E16 Tux for Two
4 de fevereiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry has been invited to a formal party for a photographer he idolizes but Balki's honest opinions embarrass Larry.
-
S02E17 Ten Speed and a Soft Touch
11 de fevereiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry and Balki become 'big brothers' to a troubled teenager who is always stealing. They do fine until Larry accuses him of stealing his bike.
-
S02E18 Snow Way to Treat a Lady (1)
18 de fevereiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Jennifer and Mary Anne are going skiing and invite Larry and Balki. Larry thinks he can impress Jennifer by being an expert skier without much luck. So he decides to fake an injury to get sympathy from Jennifer.
-
S02E19 Snow Way to Treat a Lady (2)
25 de fevereiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The quartet are trapped in a cabin buried alive by an avalanche and they try to dig a tunnel to the outside world.
-
S02E20 Up on a Roof
27 de fevereiro · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry enters a photo contest and has the idea of a perfect picture. But to take it, he and Balki have to go up on a roof and shoot it before a storm comes in.
-
S02E21 Get a Job
5 de março · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Larry and Balki quit their jobs after Twinkacetti refuses to give them a raise and get jobs at a burger joint serving to rowdy hockey fans.
-
S02E22 Hello, Elaine
1 de abril · 24min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
When Larry's sister Elaine stops by for a visit, Larry is appalled when she tells him that she's going to New York to become a pianist instead of college.