John Cardinal es un policía canadiense que, tras trabajar durante 10 años en Toronto, regresa a su ciudad natal para incorporarse a la Brigada de homicidios. Allí conoce a su nueva compañera, Lisa Delorme, una mujer solitaria y desconfiada. Delorme tiene una labor que hacer: saber si Cardinal es responsable de un chivatazo que impidió una detención. Sin embargo, él no debe darse cuenta de ello así que ambos trabajan juntos para resolver el asesinato de una adolescente. Cardinal no tarda en empezar a sospechar de su compañera y ese doble juego de intrigas y sospechas se traslada al caso en el que, según van avanzando y resolviendo incógnitas, se van acercando el uno al otro.
Dónde ver
No hemos encontrado dónde verla en España.
Datos de disponibilidad: JustWatch
- Temporadas
- 4
- Episodios emitidos
- 24
- Último emitido
- S04E06
- Duración total
- 17h 12min
Línea de tiempo cuándo se emitió cada temporada
- Temporada 1 enero de 2017 – marzo de 2017 6 episodios
- Temporada 2 enero de 2018 – febrero de 2018 6 episodios
- Temporada 3 enero de 2019 – febrero de 2019 6 episodios
- Temporada 4 abril de 2020 – mayo de 2020 6 episodios
-
S02E01 Red
4 de enero · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
Los agentes Cardinal y Delorme investigan el extraño caso relacionado con una joven a la que han disparado en la cabeza. Los policías descubren que el caso podría estar relacionado con una serie de asesinatos rituales.
-
S02E02 Kevin
11 de enero · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
La investigación que llevan a cabo los agentes John Cardinal y Lise Delorme les conduce hasta una banda local de moteros. Mientras tanto, sigue aumentando el número de víctimas.
-
S02E03 Terri
18 de enero · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
John Cardinal y Lise Delorme descubren la identidad de Red. Mientras, un francotirador se dispone a terminar el trabajo.
-
S02E04 Toof
25 de enero · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
John Cardinal y Lise Delorme colaboran con Terri en el caso, lo que le permite a la agente avanzar decisivamente en el mismo.
-
S02E05 Viento del norte
1 de febrero · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
John y Lisa conectan la evidencia de un nuevo delito con un asesinato ritual y los recuerdos de Terri ayudan a establecer una conexión con un posible sospechoso.
-
S02E06 El brujo
8 de febrero · 43min buscar el avance
Ver sinopsis
John y Lisa corren para encontrar a Ray antes de matar a Terri y a su hermano. Una traición amenaza el caso de Cardinal y Delorme y sus vidas.