A série gira em torno da família Bundy, que vive nos arredores de Chicago e faz qualquer coisa para não ter que dizer palavras gentis uns aos outros. O patriarca Al é um vendedor de sapatos misógino cuja mulher, Peggy, é uma dona de casa que não quer saber de nenhum afazer doméstico. Dizer que os filhos, Kelly e Bud, não têm grandes coisas acontecendo na vida deles é um eufemismo. Esta comédia sarcástica explora as constantes agressões verbais do casal sobre os filhos relaxados, a falta de dinheiro, o sucesso e a intimidade.
Onde assistir
-
Sony One
-
Mercado Play
ver opções completas Dados de disponibilidade: JustWatch
- Temporadas
- 11
- Episódios exibidos
- 258
- Último exibido
- S11E24
- Duração total
- 3d 22h
Linha do tempo quando cada temporada foi ao ar
- Temporada 1 abril de 1987 – junho de 1987 13 episódios
- Temporada 2 setembro de 1987 – maio de 1988 22 episódios
- Temporada 3 novembro de 1988 – maio de 1989 21 episódios
- Temporada 4 setembro de 1989 – maio de 1990 23 episódios
- Temporada 5 setembro de 1990 – maio de 1991 25 episódios
- Temporada 6 setembro de 1991 – maio de 1992 26 episódios
- Temporada 7 setembro de 1992 – maio de 1993 26 episódios
- Temporada 8 setembro de 1993 – maio de 1994 26 episódios
- Temporada 9 setembro de 1994 – maio de 1995 26 episódios
- Temporada 10 setembro de 1995 – maio de 1996 26 episódios
- Temporada 11 setembro de 1996 – junho de 1997 24 episódios
-
S05E01 We'll Follow the Sun
23 de setembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The Bundys get stuck in traffic on Labor Day.
-
S05E02 Al... with Kelly
30 de setembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al and Kelly pretend to be sick so they can avoid going with Peggy and Bud to Wanker County, but Kelly ends up really getting sick and Al has to care for her for the entire week which interrupts Al's fantasies of being with two beautiful women.
-
S05E03 Sue Casa, His Casa
7 de outubro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
After Al decides he doesn't need insurance, Bud gets in an accident and they counter sue the other driver with Marcy as a witness.
-
S05E04 The Unnatural
14 de outubro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al's softball team wants to bench him before the big championship, but Peggy, Kelly and Bud hold three of the required votes to omit him. Peggy is swayed by the hunk who will replace Al, while it takes food to get the kids' votes.
-
S05E05 The Dance Show
21 de outubro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al doesn't mind Peggy going out with Marcy every night to a ballroom dance hall and dance the night away with a handsome man named Andy, until another man, named Pete, tells Al that Peggy is stealing someone's husband - his.
-
S05E06 Kelly Bounces Back
28 de outubro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Kelly auditions for a job as a spokesperson for the new Allante car.
-
S05E07 Married... with Aliens
4 de novembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al gets a visit from small green aliens who steal his socks.
-
S05E08 Wabbit Season
11 de novembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
A rabbit destroys Al's fantasy of having a vegetable garden.
-
S05E09 Do Ya Think I'm Sexy
18 de novembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al become the neighborhood stud when some women see him move a couch.
-
S05E10 One Down, Two to Go
25 de novembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Kelly moves out after Al beats up yet another of her boyfriends. This upsets Peggy, who becomes an overprotective mom, to Bud's dislike.
-
S05E11 And Baby Makes Money
16 de dezembro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al and Peggy try to have another baby after a dead relative promised $500,000 to the couple who provide an heir named after him.
-
S05E12 Married... with Who
6 de janeiro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Marcy wakes up after a drunken night and finds herself married to Jefferson.
-
S05E13 The Godfather
3 de fevereiro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al becomes the neighborhood godfather when Kelly starts dating a 41-year-old man with the right connections.
-
S05E14 Look Who's Barking
10 de fevereiro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Buck brings a female dog into the house, and feels neglected when the family only care about the new dog.
-
S05E15 A Man's Castle
17 de fevereiro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al is horrified when Peggy completely redecorates his bathroom, turning it pink.
-
S05E16 All Night Security Dude
24 de fevereiro · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al gets a job as a security guard at Polk High, but gets fired after the championship trophy is stolen by Al's old nemesis.
-
S05E17 Oldies but Young 'Uns
17 de março · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al goes crazy trying to remember the name of a song he heard on the radio.
-
S05E18 Weenie Tot Lovers & Other Strangers
24 de março · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al has to choose whether to spend his money on Bud's visit to the White House or letting Kelly enter a Miss Weenie Tot contest.
-
S05E19 Kids! Wadaya Gonna Do?
7 de abril · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al and Peggy take over Marcy's house when they go to watch a movie there. Meanwhile, Bud takes a girl to a concert and Kelly babysits a lot of horrible children.
-
S05E20 Top of the Heap
7 de abril · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
In a spinoff attempt of Married ... with Children, we follow the lives of Charlie and Vinnie Verducci. Charlie wants Vinnie to marry rich to get a better life and they go to a formal fund raiser to meet rich women.
-
S05E21 You Better Shop Around (1)
14 de abril · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
Al buys a cheap old air conditioner which leads to a massive blackout in the entire neighborhood, forcing the Bundy's to move into a supermarket.
-
S05E22 You Better Shop Around (2)
21 de abril · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The Bundys and the D'Arcys face off to see who can spend the $1,000 shopping spree first. Meanwhile, Bud and Kelly bother celebrity Jerry Mathers who judges the contest.
-
S05E23 Route 666 (1)
28 de abril · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The Bundy car breaks down in New Mexico and they have to call Marcy and Jefferson for help.
-
S05E24 Route 666 (2)
5 de maio · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
The Bundys and the D'Arcys face the effects of greed as they discover a gold mine in the desert.
-
S05E25 Buck the Stud
19 de maio · 22min procurar chamada
Mostrar sinopse
Sem tradução em português
A man offers the Bundys $10,000 if they allow Buck to breed with his dog.